NEWS

NEWS

IMPORTANT COMMUNICATION

Dear Customers and Partners, we would like to inform you that due to the Italian evolution of the pandemic from COVID-19, Cereal Food promptly put in place important acts in order to contain the spread of the virus as much as possible and ensuring safety of the employees. The staff received all the information and rules regarding hygiene and prophylaxis, according to the instructions provided by the World Health Organization and the Ministry of Health. Personal protective equipment was also distributed to ensure maximum level of safety in the workplace. Smart working was also favored as well as meetings via conference calls, minimizing any risk of contagion. Cereal food has also decided to place an insurance for all its employees, in order to receive financial support for any possible contagion from Covid-19. We would like to thank all our employees for the precious collaboration in this emergency period, continuing in the production and distribution process. From a commercial point of view, operations are regular and every day great efforts are made to ensure the full and continuous functioning of production and fulfillment of customer orders. At the same time, the company remains in constant contact with its suppliers to monitor the activity of the whole supply chain. For any information, we invite you to contact your personal references in Cereal Food. We hope that this emergency will end as soon as possible in order to get back to normal. Warm regards, Cereal Food S.r.l.

COMUNICAZIONE IMPORTANTE

Gentili Clienti e Partner, vi informiamo che, a seguito dell’evoluzione italiana della pandemia da COVID-19, Cereal Food ha prontamente messo in campo importanti provvedimenti atti a contenere al massimo la diffusione del virus e a garantire la salute dei propri collaboratori. Il personale ha ricevuto tutte le informazioni sui comportamenti da adottare in merito ad igiene e profilassi, secondo le indicazioni fornite dall’Organizzazione Mondiale della Sanità e dal Ministero della Salute. Sono stati inoltre distribuiti dispositivi di protezione individuale per garantire a tutti il massimo livello di sicurezza sul posto di lavoro. È stato poi favorito lo smart working ed incentivate le riunioni tramite conference call riducendo così al minimo ogni rischio di contagio. Cereal Food ha inoltre deciso di stipulare una polizza assicurativa a favore di tutti i propri dipendenti che, in caso di contagio da Covid-19, riceveranno un utile sostegno economico. Ringraziamo inoltre tutti i nostri dipendenti per la preziosa collaborazione che stanno offrendo in questo periodo di emergenza, garantendo continuità nel processo di produzione e distribuzione. Sotto l’aspetto commerciale, l’operatività è regolare e ogni giorno viene profuso il massimo impegno per assicurare il pieno e continuo funzionamento della produzione ed evasione degli ordini dei clienti. Allo stesso tempo, l’azienda si mantiene in costante contatto con i propri fornitori per monitorare l’attività di tutta la filiera. Per qualsiasi ulteriore informazione vi invitiamo a prendere contatto con i vostri abituali referenti in Cereal Food. Ci auguriamo che questa emergenza possa terminare quanto prima consentendoci di ritornare tutti quanti alla normalità. Cordiali saluti, Cereal Food S.r.l.

COMMUNICATION IMPORTANTE

Chers clients et partenaires, Nous vous informons que, suite à l'évolution italienne de la pandémie de COVID-19, Cereal Food a rapidement mis en œuvre des mesures importantes visant à limiter la propagation du virus et à assurer la santé de ses collaborateurs. Le personnel a reçu toutes les informations sur les comportements à adopter en matière d'hygiène et de prophylaxie, selon les indications fournies par l'Organisation Mondiale de la Santé et le Ministère de la Santé italien. Des équipements de protection individuelle ont également été distribués pour assurer le plus haut niveau de sécurité à tous sur le lieu de travail. Le Smart Working a également été encouragé et les réunions par conférence téléphonique ont été encouragées, minimisant ainsi tout risque de contagion. Cereal Food a également décidé de souscrire une assurance pour tous ses employés qui, en cas de contagion de Covid-19, bénéficieront d'un soutien économique utile. Nous remercions également tous nos employés pour la précieuse collaboration qu'ils offrent en cette période d'urgence médicale, assurant la continuité du processus de production et de distribution. D'un point de vue commercial, les opérations sont régulières et chaque jour de grands efforts sont faits pour assurer le fonctionnement complet et continu de la production et de l'exécution des commandes des clients. En même temps, l'entreprise reste en contact permanent avec ses fournisseurs pour suivre l'activité de l'ensemble de la chaîne d'approvisionnement. Pour toute information complémentaire, veuillez contacter vos interlocuteurs habituels chez Cereal Food. Nous espérons que cette urgence prendra fin dès que possible, nous permettant à tous de revenir à la normalité. Cordialement, Cereal Food S.r.l.

Cereal Food would like to express great gratitude to the doctors, nurses, health workers and all those who are constantly dealing with this emergency on the front line.


Cereal Food desidera esprimere profonda gratitudine verso medici, infermieri, operatori sanitari e tutti coloro che quotidianamente operano in prima linea nell’affrontare questa emergenza.


Cereal Food voudrait exprimer profonde gratitude aux médecins, infirmières, agents de santé et à tous ceux qui travaillent quotidiennement en première ligne pour faire face à cette urgence.

CONTACTS

CONTACTS

CEREAL FOOD SRL
Headquarter & Production site
Via Gribaudo 50
10034 Chivasso (TO) - Italy
PI: IT10652400010
Tel. +39 011 9183409
Fax +39 011 9182914

info@cerealfood.it

Contacts us

Privacy and cookie policy